من الاعتذار إلى المواجهة.. كيف تدافع بي بي سي عن نفسها أمام ترمب؟

طالبت بي بي سي باستجواب ترمب تحت القسم بهدف فحص الوقائع التي تستند إليها دعواه (أسوشيتد برس)

وفي مقال نشرته مجلة "كولومبيا جورناليزم ريفيو" يستعرض الصحفي جيم بارثولوميو إستراتيجية المؤسسة البريطانية في مواجهة الدعوى المقامة أمام محكمة اتحادية بفلوريدا، متسائلا عما إذا كان بإمكانها تحويل النزاع القانوني إلى فرصة لإنتاج معلومات ذات قيمة صحفية.

فرصة ثانية؟" بثها برنامج "بانوراما" في أكتوبر/تشرين الأول 2024، تضمنت مقطعا محررا من خطاب ألقاه ترمب في السادس من يناير/كانون الثاني 2021، قبيل اقتحام أنصاره مبنى الكونغرس.

وجمع المقطع عبارتين تفصل بينهما نحو 50 دقيقة، بما أوحى بأن ترمب دعا بصورة مباشرة إلى أعمال العنف التي شهدها مبنى الكابيتول.

وبعد كشف الخطأ في مذكرة داخلية مسربة عام 2025، اعتذرت "بي بي سي" وسحبت الحلقة من منصتها، لكنها رفضت دفع تعويضات مالية.

ويقول محامو ترمب إن المونتاج كان مضللا وتشهيريا، وألحق ضررا بسمعته الشخصية والتجارية، مستندين في الدعوى إلى قانون فلوريدا الخاص بالممارسات التجارية غير العادلة والمضللة؛ ويشير بارثولوميو إلى أن الحلقة لم تعرض أصلا في فلوريدا، رغم اختيار الولاية مقرا للتقاضي.

بعد إخفاق طلبها الأولي لرفض الدعوى، تبنت "بي بي سي" إستراتيجية تقوم على استخدام مرحلة تبادل الأدلة القضائية للحصول على معلومات من الطرف المدعي.

وطلب محاموها سجلات تجارية تتعلق بمنتجع ترمب "مارالاغو"، تشمل رسوم العضوية والانضمام وعدد طلبات الاشتراك السنوية، إلى جانب مذكراته وسجلات اتصالاته خلال الفترة المرتبطة باقتحام الكونغرس.

كما طالبت المؤسسة باستجواب ترمب تحت القسم، بهدف فحص الوق…